Francisco Leal

SONOPLASTIA / DESENHO DE SOM

Teatro

 
2015
* “Portugal, Meu Remorso”, a partir de Alexandre O'Neil
Co-produção São Luiz Teatro Municipal/O Lince Viaja
Direcção Ana Nave e João Reis
Concepção de Sonoplastia
Teatro São Luiz, Lisboa.
 
* “O Fim das Possibidades”, Jean-Pierre Sarrazac
Produção TNSJ
Encenação Nuno Carinhas e Fernando Mora Ramos
Concepção de Sonoplastia
Teatro Nacional S. João, Porto, Teatro Nacional D. Maria II, CCC Caldas da Raínha.
 
* “Lucido, Rafael Spregelburd
Produção Assédio Teatro
Encenação João Cardoso
Concepção de Sonoplastia
Sala de Bolso, Miragaia, Porto.
 
2014
* “O Feio, Marius Von Mayenburg
Produção Assédio Teatro
Encenação João Cardoso
Concepção de Sonoplastia
Teatro Carlos Alberto, Porto.
 
 * “Fly Me to The Moon, Marie Jones
Produção Assédio Teatro
Encenação João Cardoso
Concepção de Sonoplastia
Sala de Bolso, Miragaia, Porto.
 
2013     
* “Três Num Baloiço, Marie Jones 
Co-produção ACE/Teatro do Bolhão e Assédio Teatro
Encenação João Cardoso
Concepção de Sonoplastia
ACE/Teatro do Bolhão, Porto
 
* “Os Bolsos Cheios de Pedras, Marie Jones 
Produção Assédio Teatro
Encenação João Cardoso
Concepção de Sonoplastia
Sala de Bolso, Miragaia, Porto.
 
* “Ah, Os Dias Felizes”, Samuel Beckett
Produção TNSJ
Encenação Nuno Carinhas
Concepção de Desenho de Som
Teatro Nacional S. João, Porto.
 
2012    
* “Quem te Porá Como Fruto nas Árvores, a partir de Ruy Belo 
Co-produção Assédio Teatro e TNSJ
Direcção João Cardoso
Concepção de Sonoplastia
Teatro Carlos Alberto, Porto.
 
* “Alma”, Gil Vicente
Produção TNSJ
Encenação Nuno Carinhas
Concepção de Sonoplastia
Teatro Nacional S. João, Porto.
 
* “Agatha, Marguerite Duras 
Produção Assédio Teatro
Encenação João Cardoso
Concepção de Sonoplastia
Sala de Bolso, Miragaia, Porto.
 
* “Casas Pardas”, Maria Velho da Costa
Produção TNSJ
Encenação Nuno Carinhas
Concepção de Desenho de Som
Teatro Nacional S. João, Porto.
 
2011     
* “Ossário, Mark O'Rowe 
Produção Assédio Teatro
Encenação João Cardoso
Concepção de Sonoplastia
Estúdio Zero, Porto.
 
* “Exactamente Antunes”, Jacinto Lucas Pires
Produção TNSJ
Encenação Nuno Carinhas
Concepção de Desenho de Som
Teatro Nacional S. João, Porto
 
* “Vozes de Família(Landscape+Family Voices), Harold Pinter 
Produção Assédio Teatro
Encenação João Cardoso
Concepção de Sonoplastia
Teatro Helena Sá e Costa, Porto.
 
* “A Voz Humana”, Jean Cocteau
Co-produção Ensemble – Sociedade de Actores, São Luiz Teatro Municipal,
Temps d’Images/Dupla Cena, TNSJ 
Encenação Carlos Pimenta
Concepção de Desenho de Som
Teatro Nacional S. João, Porto.
Teatro S. Luis, Lisboa
 
2010    
* “Terra Sem Palavras, Dea Lower 
Produção Assédio Teatro
Encenação João Cardoso
Concepção de Sonoplastia
Estúdio Zero, Porto.
 
* “O Dia de Todos Os Pescadores, Francisco Luís Parreira 
Co-produção Assédio Teatro e TNSJ
Encenação João Cardoso
Concepção de Sonoplastia
Teatro Carlos Alberto, Porto.
 
* “A Morte do Dia de Hoje, Howard Barker 
Co-produção Assédio Teatro e Teatro da Raínha
Encenação João Cardoso e Fernando Mora Ramos
Concepção de Sonoplastia
Teatro Helena Sá e Costa, Porto.
 
2009     
* “TransAcções”, David Williamson
Produção EGEAC
Encenação João Reis
Concepção de Sonoplastia
Teatro Maria Matos, Lisboa.
 
* “O Feio”, Marius von Mayenburg
Produção Assédio
Encenação Joao Cardoso
Concepção de Sonoplastia
Teatro Helena Sá e Costa
 
* “Breve Sumário da História de Deus”, Gil Vicente
Produção TNSJ
Encenação Nuno Carinhas
Concepção de Sonoplastia
Teatro Nacional S. João, Porto.
 
2008     
* “Terminus”, Mark O’Rowe
Produção Assédio
Encenação João Cardoso
Concepção de Sonoplastia
Teatro Helena Sá e Costa, Porto.
 
* “Omnisciência”, Tim Carlson
Produção Teatro Aberto
Encenação Nuno Carinhas
Concepção de Sonoplastia
Teatro Aberto, Lisboa.
 
* “O Concerto de Gigli”, Tom Murphy
Produção Assédio
Encenação de Nuno Carinhas
Concepção de Sonoplastia
Teatro Carlos Alberto, Porto (2009).
 
* “O Mercador de Veneza”, William Shakespeare
Produção TNSJ
Encenação Ricardo Pais
Concepção de Desenho de Som
Teatro Nacional S. João, Porto (2009).
 
2007     
* “O Cerejal”, Anton Tchekov
Produção Ensemble
Encenação Rogério de Carvalho
Concepção de Sonoplastia
Teatro Carlos Alberto, Porto.
 
* “O Corte”, Mark Ravenhill
Produção Assédio
Encenação João Cardoso
Concepção de Sonoplastia
Teatro Carlos Alberto, Porto.
 
* “Molière”, Carlo Goldoni
Produção Teatro das Beiras
Encenação Gil Nave
Concepção de Sonoplastia
Teatro das Beiras, Covilhã.
 
* “Turismo Infinito”, a partir de Fernando Pessoa
Produção TNSJ
Encenação Ricardo Pais
Concepção de Desenho de Som
Teatro Nacional S. João, Porto; Teatro Nacional D. Maria II, Lisboa; Theatro Circo, Braga; Teatro Aveirense, Aveiro ; Teatro das Figuras, Faro; La Comédie de Reims, Reims, França; SESC Pinheiros, S. Paulo Brasil (2009); Matador, Madrid, Espanha (2010)
 
2006    
* “Hamelin”, Juan Mayorga
Produção TNSJ
Direcção António Durães
Concepção de Sonoplastia
Teatro Nacional S. João, Porto.
 
* “D. João”, Molière
Produção TNSJ
Encenação Ricardo Pais
Concepção de Desenho de Som
Teatro Nacional S. João, Porto.
 
* “Teatro Escasso – poemas abundantes instalados na Plateia”, vários autores
Produção TNSJ
Direcção António Durães
Concepção de Sonoplastia
Teatro Nacional S. João, Porto.
 
* “[Sobressaltos], Samuel Beckett
(Improviso de Ohio, Passos, Aquela Vez)
Produção Assédio
Encenação João Cardoso
Concepção de Desenho de Som
Estúdio Zero, Porto.
 
* “Os Negros”, Jean Genet
Produção TNSJ
Encenação Rogério de Carvalho
Concepção de Sonoplastia
Teatro Nacional S. João, Porto.
 
* “O Saque”, Joe Orton
Produção TNSJ
Encenação Ricardo Pais
Concepção de Sonoplastia
Teatro Nacional S. João, Porto; Teatro Stabili di Torino, Turim, Itália; Teatro Carlos Alberto, Porto (2008); CCB P. Auditório, Lisboa (2008).
 
* “Todos Os Que Falam”, Samuel Beckett
(Ir e Vir, Fragmento de um Monólogo, Baloiço, Não Eu)
Co-Produção Assédio, Ensemble e TNSJ
Encenação Nuno Carinhas
Concepção de Desenho de Som
Teatro Carlos Alberto, Porto; Teatro Viriato, Viseu (2007).
 
2005     
* “Ossário”, Mark O'Rowe 
Produção Assédio
Encenação de João Cardoso
Concepção de Sonoplastia
Teatro Rivoli - Pequeno Auditório, Porto.
 
* “Dança da Morte”, August Strindberg
Co-produção Teatro da Rainha / Teatro dos Aloés
Encenação de Fernando Mora Ramos
Concepção de sonoplastia
Termas das Caldas da Rainha
 
* “Um Número”, Caryl Churchil
Produção Assédio
Encenação de João Pedro Vaz
Concepção de Sonoplastia
Culturgest - Pequeno Auditório, Lisboa.
 
* “Ubus”, Alfred Jarry
Produção TNSJ
Encenação Ricardo Pais
Concepção de Desenho de Som
Teatro Nacional S. João, Porto; Teatro Argentina, Roma.
 
* “Os Persas”, Ésquilo
Co-produção CCB / Teatro da Garagem
Encenação de Carlos J. Pessoa
Música de Daniel Cervantes
Concepção de Desenho de Som
Teatro das Figuras, Faro.
 
2004    
* “Anfitrião ou Júpiter e Alcmena”, António José da Silva
Produção TNSJ
Encenação Nuno Carinhas
Música de Vítor Rua
Concepção de Desenho de Som
Teatro Nacional S. João, Porto.
 
* “Figurantes”, Jacinto Lucas Pires
Produção TNSJ
Encenação Ricardo Pais
Concepção de Desenho de Som
Teatro Nacional S. João, Porto.
 
* “Contra a Parede” + “Menos Urgência”, Martin Crimp
Produção Assédio
Encenação de João Cardoso
Criação de Música e Sonoplastia
Teatro Rivoli - Pequeno Auditório, Porto.
 
2003    
* “Castro”, António Ferreira
Produção TNSJ
Encenação Ricardo Pais
Música de Vítor Rua
Concepção de Desenho de Som
Teatro Nacional S. João, Porto
 
* “Uma Peça Mais Tarde + O Jogo de Ialta”, Brian Friel
Co-produção Escola de Mulheres / TNSJ
Encenação Nuno Carinhas
Concepção de Sonoplastia
Teatro Nacional S. João, Porto; Teatro Maria Matos, Lisboa.
 
* “Um Hamlet a Mais”, adapt. William Shakespeare
Produção Teatro Nacional S. João
Encenação Ricardo Pais
Música de Vítor Rua
Concepção de Desenho de Som
Teatro Rivoli – Grande Auditório, Porto; TNSJ, Porto; TNDM II, Lisboa.
 
* “Rum e Vodka”, Conor McPherson 
Produção Assédio
Encenação de Rosa Quiroga
Concepção de Sonoplastia
Teatro Rivoli - Pequeno Auditório, Porto
 
* “No Campo”, Martin Crimp
Co-Produção Assédio / TECA
Encenação de João Cardoso
Concepção de Sonoplastia
Teatro Carlos Alberto, Porto
 
* “Atentados”, Martin Crimp
Co-Produção Assédio / TECA
Encenação de João Pedro Vaz
Concepção de Desenho de Som
Teatro Carlos Alberto, Porto
 
2002     
* “Da Cinza às Cinzas”, Harold Pinter 
Co-produção Assédio / Artistas Unidos
Encenação de João Cardoso e Rosa Quiroga
Concepção de Sonoplastia
A Capital, Lisboa e Teatro Rivoli - Pequeno Auditório, Porto.
 
* “Hamlet”, William Shakespeare
Co - Produção Ensemble / TNSJ / TNDM II / Teatro Viriato / ANCA
Encenação de Ricardo Pais
Concepção de Desenho de Som
Teatro Viriato, Viseu; Teatro Nacional S. João, Porto; TNDM II, Lisboa.
 
* “A Deriva dos Fragmentos”, Carlos J. Pessoa
Produção Teatro da Garagem
Encenação de Carlos J. Pessoa
Música de Daniel Cervantes
Concepção de Desenho de Som
 
* “Distante”, Caryl Churchill
Co-produção Assédio / ANCA
Encenação de João Cardoso
Concepção de Sonoplastia
Casa das Artes, V. N. Famalicão; Teatro Rivoli – Grande Auditório, Porto.
 
* “Os Donos dos Cães”, Carlos J. Pessoa
Co-produção ANCA, Citemor, CAPA, Casa das Artes – V. N. Famalicão,
Teatro da Garagem e TNSJ
Encenação de Carlos J. Pessoa
Música de Daniel Cervantes
Concepção de Desenho de Som
CITEMOR 2002, Montemor-O-Velho; TNDM II – Sala Estúdio, Lisboa; Casa das Artes, V. N. Famalicão; Teatro Helena Sá da Costa, Porto.
 
* “A Paixão Segundo O Meu Anjo”, de Carlos J. Pessoa
Produção Teatro da Garagem
Encenação de Carlos J. Pessoa
Música de Daniel Cervantes
Concepção de Sonoplastia
 
* “O Triunfo do Amor”, Marivaux
Co-produção Assédio / TNSJ
Encenação João Pedro Vaz
Concepção de Desenho de Som
Teatro Nacional S. João, Porto.
 
2001    
* “Migalhas de um Deus Intratável”, Carlos J. Pessoa
Produção Teatro da Garagem
Encenação de Carlos J. Pessoa
Música de Daniel Cervantes
Concepção de Desenho de Som
CCB - Pequeno Auditório, Lisboa.
 
* “Dama de Água”, Frank McGuinness
Produção Ensemble
Encenação de Nuno Carinhas
Concepção de Desenho de Som
Quartel do Bom Pastor, Porto; Espaço Gingal, Almada.
 
* “As Filhas do Marajá”, Carlos J. Pessoa
Produção Teatro da Garagem
Encenação de Carlos J. Pessoa
Música de Daniel Cervantes
Concepção de Desenho de Som
Teatro Rivoli – Grande Auditório, Porto; CITEMOR 2001, Montemor-O-Velho.
 
* “Dorme Devagar”, João Tuna
Produção Assédio
Encenação de Nicolau Pais
Sonoplastia
BallettTeatro, Porto.
 
* “O Gato Lucas e a Tia Zizi”, Carlos J. Pessoa
Produção Teatro da Garagem
Encenação de Carlos J. Pessoa
Música de Daniel Cervantes
Concepção de Desenho de Som
Festival de Almada 2001
CITEMOR 2001, Montemor – O – Velho.
 
* “Os Testemunhos de Adélia”, Carlos J. Pessoa
Produção Teatro da Garagem
Encenação de Carlos J. Pessoa
Música de Daniel Cervantes
Concepção de Desenho de Som
CITEMOR 2001, Montemor – O – Velho.
 
* “Frei Luís de Sousa”, Almeida Garrett
Produção TNSJ
Encenação de José Wallenstein
Música de Nuno Rebelo
Concepção de Desenho de Som
Teatro Nacional S. João, Porto e TNDM II, Lisboa.
 
* “Ambulância”, Gregory Motton
Produção CENDREV
Encenação de Gil Nave
Concepção de Sonoplastia
Teatro Garcia de Resende, Évora.
 
* “Tia Dan e Limão”, Wallace Shawn
Co-produção Assédio / ANCA / PONTI 2001
Encenação de Nuno Carinhas
Concepção de Sonoplastia
Teatro do Campo Alegre, Porto.
 
2000    
* “Madame”, Maria Velho da Costa
Produção TNSJ
Encenação de Ricardo Pais
Concepção de Desenho de Som
Teatro Nacional S. João, Porto e Teatro Tivoli, Lisboa.
 
* “D. Juan”, Bertolt Brecht
Produção Teatro Bruto
Encenação de Rogério de Carvalho
Concepção de Sonoplastia
CITEMOR 2000, Montemor – O - Velho e Teatro Helena Sá e Costa, Porto.
 
* “Na Volta do Mar”, colectânea de textos portugueses
Produção Centro Dramático de Évora
Encenação de Gil Nave
Concepção de Sonoplastia
Teatro Garcia de Resende, Évora.
 
1999     
* “A Ilusão Cómica”, Corneille
Produção TNSJ
Encenação de Nuno Carinhas
Concepção de Sonoplastia
Teatro Nacional S. João, Porto e Teatro Nacional D. Maria II, Lisboa.
 
* “Combate de Negro e de Cães”, B. M. Koltès
Produção TNSJ
Encenação de Fernando Mora Ramos
Concepção de Sonoplastia e Desenho de Som
Teatro Nacional S. João, Porto.
 
* “Arranha-Céus”, Jacinto Lucas Pires
Co-produção TNSJ / Teatro Bruto
Encenação de Ricardo Pais
Música de Vitor Rua
Concepção de Desenho de Som
Teatro Nacional S. João, Porto.
 
* POrto Natal Teatro Internacional - PO NTI 99
Teatro Nacional S. João, Teatro Rivoli, Auditório Nacional Carlos Alberto, Teatro do Campo Alegre, Alfândega.
 
1998     
* “Geografia e Peças”, Gertrude Stein
Produção Culturgest
Encenação de Ana Tamén
Música de Carlos Curto e João Courinha
Concepção de Desenho de Som
Culturgest – Grande Auditório, Lisboa.
 
* “As Lições”, adap. Eugène Ionescu
Co - produção TNSJ / Expo 98 – Festival dos 100 Dias
Encenação de Ricardo Pais
Música de Vítor Rua
Concepção de Desenho de Som
Teatro Nacional S. João, Porto e CCB - Grande Auditório, Lisboa.
 
* “Quando Passarem Cinco Anos”, Garcia Lorca
Produção Teatro da Cornucópia
Encenação de Luís Miguel Cintra
Concepção de Sonoplastia
Teatro de Bairro Alto, Lisboa e TNSJ, Porto.
 
* “Noite de Reis”, William Shakespeare
Produção TNSJ
Encenação de Ricardo Pais
Música de Vitor Rua
Concepção de Desenho de Som
Teatro Nacional S. João, Porto.
 
1997     
* “A Salvação de Veneza”, Thomas Otway
Produção TNSJ
Encenação de Ricardo Pais
Concepção de Desenho de Som
Teatro Nacional S. João, Porto.
 
* “Os Gigantes da Montanha”, Luigi Pirandello
Produção TNSJ
Encenação de Giorgio Barberio Corsetti
Música de Daniel Bakalov
Concepção de Desenho de Som
Teatro Nacional S. João, Porto.
 
* “O Belo Indiferente”, Jean Cocteau
Produção TNSJ
Encenação de Nuno Carinhas
Concepção de Desenho de Som
Teatro Nacional S. João, Porto.
 
* POrto Natal Teatro Internacional - PO NTI 97
1997 Teatro Nacional S. João, Teatro Rivoli, Auditório Nacional Carlos Alberto, Auditório
Ballet Teatro.
 
1996     
* “A Tragicomédia de Dom Duardos”, Gil Vicente
Produção TNSJ
Encenação de Ricardo Pais
Música de António Emiliano
Concepção de Sonoplastia e Desenho de Som
Teatro Nacional S. João, Porto.
 
* “O Grande Teatro Do Mundo”, Calderon de La Barca
Produção TNSJ
Encenação de Nuno Carinhas
Concepção de Sonoplastia
Teatro Nacional S. João, Porto.
 
1995     
* “O Grande e O Pequeno”, Botho Strauss
Produção TNDM II
Encenação de Ana Támen
Concepção de Sonoplastia
Teatro da Trindade, Lisboa.
 
1994     
* “A Tempestade”, William Shakespeare
Produção TNSJ
Direcção de Silviu Purcarete
Concepção de Desenho de Som e gravação de Sonoplastia
Teatro Nacional S. João, Porto; CCB - Grande Auditório, Lisboa.
 
1993    
* “Zerlina”, Hermann Broch
Produção TNDM II
Direcção de João Perry
Desenho de Som de Jorge Gonçalves
Teatro Nacional D. Maria II – Sala Garrett, Lisboa.
 
* “Inox Take 5”
Encenação de José Pedro Gomes
Direcção Musical de Carlos Curto
Concepção de Sonoplastia e Desenho de Som
Auditório da Junta de Freguesia de Benfica, Lisboa.
 
* “As Vedetas”, Lucien Lambert
Produção TNDM II
Encenação de Izaías Almada
Concepção de Sonoplastia
Teatro Nacional D.Maria II – Sala Estúdio, Lisboa.
 
1992     
*”Passa Por Mim No Rossio”
Produção TNDM II
Encenação de Filipe LaFéria
1991/1992 Teatro Nacional D. Maria II
 
* FESTIVAL INTERNACIONAL DE TEATRO 92
Teatro S. Luís, Teatro da Trindade, Teatro da Cornucópia, em Lisboa e Teatro Gil Vicente, Coimbra.
 
1991    
* “Nunca, Nada, de Ninguém”, Luisa Costa Gomes
Produção ACARTE
Encenação de Ana Támen
Concepção de Sonoplastia
Auditório ACARTE, Lisboa.
 
1990     
* “Casa de Boneca”, Ibsen
Produção Teatro da Politécnica
Encenação de Mário Feliciano
Música de António Vitorino de Almeida
Concepção de Sonoplastia
Teatro da Politécnica, Lisboa.
 
* “Frágil, Frágil”, Mário de Sá Carneiro
ATELIER DE TEATRO
Direcção de actores de João Grosso
Música de Alberto Lopes
1990 Frágil Bar, Lisboa; 1991 Estrela 60, Lisboa.
 
1989   
* “D. João de Alvará” 
Produção PERSONA
Primeiro Acto, Algés.
 
* “A Companheira”
Produção IFICT
Encenação de Adolfo Gutkin
Concepção de Sonoplastia
IFICT, Lisboa.
 
1988   
* “Os Lusíadas”, adap. Camões
Produção A MÁSCARA
Concepção de Sonoplastia
Claustro do Convento de Jesus, Setúbal e Palco Oriental, Lisboa.